Ein Areal für die Jugend an der Hofwiesenstrasse. Der Stadtrat beauftragte die Stadtpolizei, den alten Globus vor Demonstrationen zu schützen <author/> <editor/> </titleStmt> <editionStmt> <edition/> </editionStmt> <publicationStmt> <publisher/> <pubPlace>Zürich</pubPlace> <date value="1968-06-28" certainty="0"/> </publicationStmt> <seriesStmt> <title>Tages-Anzeiger 150 SSA 36.3C ZA1 36.3C ZA1, 1949-1968 Teil:1 EH_1014_US_11.tif EH_1014_US_12.tif EH_1014_US_13.tif EH_1014_US EH US 3 Deutsch Zeitungstext Druck Satz 11,5 18 21,5 18 6,5 6 Medienöffentlichkeit Ja Globuskrawall vor Bei der Archivierung wurde oben rechts neben dem Titel des Dokumentes mit Bleistift die Nummer 04.1 notiert. An den Ecken des Dokumentes wurden ausserdem mit Farbstift rote Striche angebracht. Dem Zeitungsartikel ist ein Foto beigegeben, es trägt folgene Bildunterschrift: "In der Nähe des neuen Radiostudios stehen – rechts im Bild – die beiden Baracken, wo sich die Jugendlichen einrichten dürfen. Der Platz davor wird zurzeit geräumt."

Hier befindet sich im Originaldokument ein Foto.

Ein Areal für die Jugend an der Hofwiesenstrasse

Der Stadtrat beauftragte die Stadtpolizei, den alten Globus vor Demonstranten zu schützen

am. Der Stadtrat hat in seiner Sitzung vom Donnerstagvormittag beschlossen, am kommenden Wochenende dem "Aktionskomitee autonomes Jugendzentrum" das Globus-Provisorium kein zweites Mal zu öffnen. Gleichzeitig beauftragte er die Stadtpolizei, dafür zu sorgen, dass niemand das Gebäude ohne Bewilligung betritt. Dieser Beschluss wurde dem "Aktionskomitee autonomes Jugendzentrum" und allen interessierten Jugendlichen mitgeteilt. Im übrigen war im Stadthaus zu erfahren, dass keine Besprechung mehr mit den Jugendlichen vorgesehen sei.

Das "Aktionskomitee autonomes Jugendzentrum" hatte, wie man weiss, vor vierzehn Tagen dem Stadtrat gedroht, das unmittelbar beim Hauptbahnhof gelegene Gebäude notfalls mit Gewalt zu besetzen, falls ihm bis zum 1. Juli in der Frage des Jugendhauses keine brauchbare Lösung vorgeschlagen werde. Noch steht offen, ob die Jugendlichen sich über den neuen Beschluss des Stadtrates hinwegsetzen und der Polizeigewalt trotzen werden. Dem Aktionskomitee geht es, wie ein Sprecher erklärte, in erster Linie darum, für seine "Vollversammlung" vom nächsten Samstag einen Versammlungsraum zur Verfügung zu haben. Die Demonstration am Mittwochabend, die auf dem Limmatquai, in der Bahnhofstrasse und auf der Bahnhofbrücke zeitweilig den gesamten Verkehr lahmlegte, war nicht dazu angetan, den Stadtrat zu einer andern Meinung zu bekehren. An dieser wilden Demonstration war mit Megaphonen verkündet worden, man wolle den Stadtrat unter "seelischen Druck" setzen, damit er das Gebäude den Jugendlichen öffne.

"Die Jugendlichen haben die Chance nicht genutzt"

Stadtpräsident Dr. Sigmund Widmer kommentierte den Beschluss des Stadtrates wie folgt: "Am Samstag, dem 15. Juni, wurde das Globus-Provisorium den Jugendlichen aus der Ueberzeugung des Stadtrates heraus für eine Versammlung zur Verfügung gestellt, dass die Behörde das Gespräch mit der Jugend suchen und aufrechterhalten müsse. Wir haben den jungen Leuten auch eine Chance geben wollen. Leider ist diese Chance nicht genutzt worden. Es ist zu Beschädigungen im Globus gekommen. Als Folge der Versammlung wurden ultimative Forderungen an den Stadtrat gestellt. Umgekehrt sind keine irgendwie fassbaren Vorschläge aus der Versammlung an den Stadtrat herangetragen worden."

Alternativvorschlag: Baracken an der Hofwiesenstrasse

Der Stadtrat hat eine ganze Reihe von Alternativvorschlägen geprüft. Unter anderem wurde erwogen, das Zelt, das nach dem Match vom Mittwoch benützt worden war, zu mieten, doch waren die Kosten viel zu hoch. Auch die Züspahalle kam nicht in Frage, da diese am Samstag besetzt ist. Es bleibt einzig das Grundstück an der Hofwiesenstrasse, vis-à-vis des Radiostudios, das der Stadtrat den Jugendlichen zur Verfügung stellt. Er hat schon vor einer Woche einen entsprechenden Beschluss gefasst und dies dem Aktionskomitee auch mitgeteilt. Das Areal wird gegenwärtig noch vom Tiefbauamt als Lagerplatz benutzt. Donnerstag und Freitag muss es nun geräumt werden. Auf dem Gelände stehen zwei Baracken, die der Jugend geöffnet werden; der Stadtrat wäre sogar bereit, bei schlechtem Wetter auch noch Blachen zur Verfügung zu stellen. Der Jugend wäre es dann unbenommen, nach ihren eigenen Plänen ihr autonomes Jugendzentrum zu gestalten. "Dort könnten sie dann beweisen, was für tolle Kerle sie sind, wie sie dies in ihrer Propaganda gern zur Darstellung bringen", erklärte Stadtpräsident Widmer.

"Mit Korrektheit, Ruhe und Festigkeit"

Der Stadtrat hat sehr rasch gehandelt und dem Aktionskomitee einen Platz zur Verfügung gestellt, auf dem die Jungen sich austoben können. Dabei spielt es keine Rolle, ob dieser Ort mitten im Stadtzentrum liegt oder beim Bucheggplatz. Jedenfalls hat der Stadtrat seinen guten Willen gezeigt.

Stadtpräsident Widmer gab der Hoffnung Ausdruck, dass in den verschiedenen Jugendgruppen genügend positive Kräfte vorhanden seien, damit etwas Gutes entstehe. Der Stadtrat seinerseits ist willens, mit der Frage der Verwirklichung des Jugendhauses rasch vorwärts zu machen. "Seltsam ist es aber", fuhr Dr. Widmer fort, "dass jene Jugendgruppen, die am Mittwochabend demonstrierten, nicht das Jugendhaus wollen, sie wollen etwas Eigenes."

Sodann gab der Stadtpräsident seiner Ueberzeugung Ausdruck, dass die Stadtpolizei, die für die Ordnung in der Innenstadt verantwortlich ist, mit Korrektheit und Ruhe, aber auch mit Festigkeit dafür sorgen wird, dass das Globus-Provisorium von niemandem betreten werde, der nicht dazu die Bewilligung habe. "Der Stadtrat", so schloss Dr. Widmer seine Ausführungen, "ist nach wie vor zu einem Gespräch mit allen Jugendgruppen bereit, die sich an unsere demokratische Ordnung halten. Zürich ist gross und eine bedeutende Stadt geworden, weil man bei uns gearbeitet und sich an eine vernünftige demokratische Ordnung gehalten hat. Dabei soll es auch bleiben."

*

Sa. Zweifellos wird die Mehrheit der Zürcher Bevölkerung die Haltung des Stadtrates - wie sie oben skizziert wurde - billigen. Mit Recht weigert er sich, auf das Ultimatum einer kleinen Gruppe von Jugendlichen einzugehen, wohl wissend, dass Nachgiebigkeit nur weitere Forderungen nach sich ziehen würde. Eine neuerliche Oeffnung des Globus-Provisoriums kommt nicht mehr in Frage.

Gleichzeitig hat der Stadtrat mit der Zurverfügungstellung eines Areals an der Hofwiesenstrasse und mit dessen Räumung aber bewiesen, das es ihm ernst ist mit dem versprechen, der Jugend zu einem Diskutierfeld zu verhelfen. Dieses muss freilich auch bei Regenwetter benützbar und gross genug sein, um etlichen hundert Leuten genügend Bewegungsfreiheit zu gewähren, was sich wohl auf irgendeine Weise einrichten lässt. Dass ein solcher Jugendtreffpunkt nicht unbedingt im Stadtzentrum, auf dem teuersten Grund also, liegen muss, leuchtet ein,

ganz abgesehen von der Tatsache, dass im Kreis 1 gar kein solcher Platz zur Verfügung steht.

Ob die fordernden Jugendlichen hiefür Verständnis aufbringen, wird sich zeigen. Jedenfalls tun sie wohl daran, sich ihre weiteren Schritte gut zu überlegen und sich darüber klar zu sein, dass sie sich mit unmässigen Forderungen weitere Sympathien in der Bevölkerung verscherzen - Sympathien, die ihnen zuerst freigebig zugeflogen sind, die sich aber in jüngster Zeit, gerade auch anlässlich und seit der verkehrsstörenden Globus-Demonstration vom Mittwoch, deutlich vermindert haben.